Update 19. Oktober 2020

Liebe Freunde der Galeria Ideal.

wir können leider auch die Tango Lectures nicht mehr abhalten.

Die am 19. Oktober beschlossenen Maßnahmen wurden zeitlich nicht limitiert, es gibt also aktuell auch keinen Ausblick, wann mit Lockerungen zu rechnen sein wird.

Es tut mir sehr leid, für mich war dieser Freitag einer der wenigen Möglichkeiten soziale Kontakte wahrzunehmen und ich habe dies sehr genossen.

Ich wünsche Euch allen eine gute Zeit, und sobald es irgendwie möglich ist, sehen wir einander wieder!

Un fuerte abrazo!
Don Xello

***

Dear friends of Galeria Ideal.

Unfortunately, we can no longer hold the Tango Lectures either.

The measures decided on October 19 were not limited in time, so there is currently no outlook when easing will be expected.

I’m very sorry, this Friday was one of the few opportunities to have social contacts and I personally really enjoyed the company of all of you.

I wish you all a good time, and as soon as possible, we’ll see each other again!

Un fuerte abrazo!
Don Xello